埃尔南德斯,费利斯贝托1902-1964

意见 更新

HERNÁNDEZ,Felisberto 1902-1964


个人:1902年10月20日生于乌拉圭蒙得维的亚;1964年死于乌拉圭蒙得维的亚;结过四次婚。


你的职业:作家和音乐家。

著作:


拉卡拉·德安娜,1930年奔驰。

克莱门特·柯林斯酒店,Ganzález l'Anizza(乌拉圭蒙得维的亚),1942年。

Nadie Encentía las laámparas,南美社论(布宜诺斯艾利斯, 1947年阿根廷)。

库恩托斯因恩达达之家酒店,阿尔法社论(乌拉圭蒙得维的亚),1960年。

纪念日,Arca(乌拉圭蒙得维的亚),1965年,埃丝特·艾伦翻译出版土地的内存,新方向(纽约纽约),2002年。

拉斯霍滕西亚斯,《流明》社论(西班牙巴塞罗那),1974年。

卡巴洛·佩尔迪多·奥特罗斯·昆托斯,Calicanto编辑(布宜诺斯艾利斯阿根廷),1976年。

费利斯贝托·埃尔南德斯综合酒店,Siglo Veintiuno Editores(墨西哥),1983。

钢琴的故事,路易斯·哈斯(Luis Harss)翻译,Marsilio Publishers (纽约纽约),1993年。


侧记:Felisberto Hernández是魔幻现实主义.他的正规教育是不规则的,因为他在学校参差不齐,但他是一个自学成才的人,并热衷于阅读普鲁斯特和弗洛伊德的作品。他成为了一名认真的音乐学生,师从一位才华横溢的盲人老师学习钢琴。Hernández在开始写作之前从事音乐事业,多年来以表演音乐会和为无声电影伴奏为生。后来他受雇于政府,负责核实电台播放的探戈,以便收取版权费。

埃尔南德斯的文学作品经常与其他作家的作品一起被提及豪尔赫•路易斯•博尔赫斯,胡里奥Cortázar和卡尔维诺他们都非常钦佩他。注重细节,营造一种神秘感的氛围,同时又透出一种神秘感,这些都是他作品的特点。他的短篇小说、长篇小说和中篇小说以唤起人们对日常生活的未知和神秘而闻名。Hernández被形容为一个缓慢而有耐心的作家,因为他所描绘的印象被允许完全展现出来。微妙和细微之处决不是为了权宜之计而牺牲的。音乐影像和电影影像,以及对记忆的探索,也是他小说的共同特征。

埃尔南德斯的钢琴的故事被许多作家认为对他们自身的发展有重大影响。苏珊娜·吉尔·莱文在她的文章中回忆道华盛顿邮报》Gabriel García Marquez说过:“如果我在1950年没有读过Felisberto Hernández的故事,我就不会是今天的作家。”《阳台》、《被洪水淹没的房子》、《除了茱莉亚》等是他的代表作。他以想象力的飞跃而闻名。在一个故事中,所有的事情都是从马的角度联系起来的。在另一篇文章中,眼睛被描述为有能力影响他人甚至拥有视野中的物体的光。内奥米·林德斯特伦指出美国书评“所有埃尔南德斯的叙述者,甚至偶尔的第三人称声音,都有一种典型的童心般的万物有灵论,表现出对所谓无生命物体隐藏的生命力的深刻尊重,这既是它们的人类主人灌输给它们的力量,也是事物本身固有的力量。”

Hernández在题为《如何不解释我的故事》的文章中描述了自己的写作过程,进一步增强了他作品的神秘性。他声称他的故事有一种独立的生活,暗示他没有读者通常认为的作者控制的程度。土地的内存,埃尔南德斯的另一本小说由埃丝特·艾伦翻译成英文。包括短篇小说和中篇小说。该书以一本不同寻常的虚构自传而著称,新房子和一个中篇小说,在克莱门特·柯林时代,这部作品的主人公是按照埃尔南德斯自己的钢琴老师的风格创作的。这位乌拉圭作家的作品的英文译本因其精巧和精致而备受赞誉。


传记和评论来源:


二十世纪世界文学百科全书世纪,第三版,圣詹姆斯出版社(密歇根州底特律),1999年。

拉丁美洲人的生活,麦克米伦图书馆参考(纽约,纽约),1996年。

拉丁美洲作家,附录一,Charles Scribner的儿子(纽约,纽约),2002。

读者百科全书,第四版,哈珀柯林斯出版社(纽约州纽约市),1996年。

期刊


美国书评,1994年8月,Naomi Lindstrom,审查钢琴的故事,P19

推荐书目,1979年11月15日,回顾卡巴洛·佩尔迪多·奥特罗斯·昆托斯,p。490。

这个评论,二○○二年六月十五日,检讨土地内存,p。838。

的国家,2002年10月7日,Ilan Stavans,审查土地的内存,31页。

纽约时报,2002年7月7日,迈克尔·派伊,评论土地的内存,22页。

出版商周刊,1993年6月21日,回顾钢琴故事,p、 98。

当代小说评论, 1994年夏天,布鲁克·霍瓦特,《回顾》钢琴的故事,p。203;2002年秋天,本·利塔尔,回顾土地的内存,p。156。

华盛顿邮报》1993年8月8日,苏珊娜·吉尔·莱文,评论钢琴的故事,p、 四,。

今天的世界文学1983年秋,安娜María Hernández,回顾Nadie encendía las lámparas y otros cuentos,p、 1992年冬天,娜奥米·林德斯特罗姆,对Narraciones incompletas,第97-98页*

关于这篇文章

埃尔南德斯,费利斯贝托1902-1964

附近的条款

埃尔南德斯,费利斯贝托1902-1964